St.John's 2025

Index

Aller à

Introduction

Félicitations pour votre participation aux Jeux d’été du Canada 2025 à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador!

Les athlètes et les membres du personnel d’encadrement des athlètes qui participent aux Jeux sont assujettis aux règles du Programme canadien antidopage (PCA), qui s’accompagne de droits et de responsabilités.

Les athlètes peuvent être sélectionnés pour un contrôle du dopage, c’est-à-dire que des échantillons de leur urine et/ou de leur sang sont prélevés puis testés pour la présence de substances interdites. Ils doivent donc faire bien attention aux médicaments et aux suppléments qu’ils prennent.

Les membres du personnel d’encadrement des athlètes (entraîneurs , soigneurs, membres du personnel médical, chefs et administrateurs) doivent savoir comment accompagner les athlètes à chaque étape du processus de contrôle du dopage et les aider à éviter les comportements interdit.

Les parents, tuteurs et autres gardiens doivent soutenir leur enfant lorsqu’il participe à des compétitions nationales, l’aider à évoluer dans un système antidopage complexe et veiller à ce que ses droits soient respectés et qu’il remplisse ses responsabilités.

Les cinq étapes du sport propre

Consultez votre formation en ligne ou les liens fournis sur cette page pour en savoir plus sur les cinq étapes du sport propre.

Vérifiez vos médicaments
Bon nombre de médicaments sur ordonnance et en vente libre courants (ex. : médicaments pour traiter le TDAH, inhalateurs pour l’asthme, insuline, sirop contre la toux ou le rhume) peuvent contenir des substances qui sont interdites dans le sport par l’Agence mondiale antidopage (AMA) et se trouvent sur sa Liste des interdictions. 

Utilisez DRO Global pour vérifier le statut de tout médicament ou de toute substance que vous prenez ou prévoyez prendre. Une recherche à l’aide du DIN à huit chiffres produira les résultats les plus exacts. DRO Global ne tient pas compte des suppléments ou des produits de santé naturels.
 
Sachez si une exemption médicale est nécessaire

Si le médicament que vous prenez ou prévoyez prendre est sur la liste des interdictions, servez-vous de l’Assistant exemption médicale pour savoir :

  • si vous devez faire une demande d’exemption médicale;
  • où télécharger les formulaires;
  • quelles sont les exigences relatives aux demandes, notamment ce qui doit être inclus dans le dossier médical;
  • à quel moment demander une exemption.
Méfiez-vous du cannabis
Même si les adultes peuvent le consommer en toute légalité au Canada, le cannabis – en particulier le THC – est interdit dans le sport. 

Le THC, l’ingrédient actif du cannabis, est interdit en compétition, ce qui signifie qu’un contrôle positif pendant la période de compétition peut constituer une violation des règles antidopage. Sa consommation hors compétition peut entraîner un contrôle positif en compétition, puisqu’il reste emmagasiné dans le corps et est libéré tranquillement.

Le CBD n’est pas interdit, mais les produits du CBD peuvent contenir du THC, qui peut entraîner des contrôles du dopage positifs.
 
Attention aux suppléments

À chaque fois que vous envisagez de prendre un supplément, posez-vous les questions suivantes pour réduire le risque :

  • Est-ce nécessaire?
  • Votre alimentation peut-elle vous fournir ce dont vous avez besoin?
  • Est-ce que Santé Canada ou la FDA a publié un avis de sécurité ou un rappel concernant ce produit?
  • Avez-vous la certitude qu’il n’y a pas de risque?
  • A-t-il été testé par un programme de contrôles en lot indépendant et fiable?
Préparez-vous en vue d’un contrôle

Voici ce que vous pouvez faire pour vous préparer en cas de sélection pour un contrôle du dopage :

  • Ayez sur vous une pièce d’identité avec photo.
  • Désignez d’avance une personne qui pourrait vous représenter.
  • Conservez une liste des médicaments et des suppléments que vous consommez pour pouvoir les déclarer.

Éducation

Les athlètes et les membres du personnel d’encadrement des athlètes participant aux Jeux sont tenus de suivre des formations afin qu’ils sachent ce qu’on attend d’eux et aussi à quoi s’attendre s’ils sont sélectionnés pour un contrôle du dopage.

Athlètes

À l’aide de l’invitation en PDF que vous avez reçue par courriel, créez un compte dans le portail d’apprentissage en ligne du CCES et suivez l’une des formations suivantes, selon votre admissibilité.

Le sport sain

Le sport sain

Les athlètes qui suivent un cours d’apprentissage en ligne du CCES pour la première fois, ou qui l’ont suivi il y a plus d’un an, suivront Le sport sain (anciennement L’ABC du sport sain).

Le sport sain en revue

Le sport sain en revue

Les athlètes qui suivent un cours d’apprentissage en ligne du CCES pour la première fois, ou qui l’ont suivi il y a plus d’un an, suivront Le sport sain (anciennement L’ABC du sport sain).

Nous invitons les parents à suivre la formation avec leur enfant. Ils ont aussi accès à d’autres formations et ressources.

Personnel d’encadrement des athlètes

À l’aide de l’invitation en PDF que vous avez reçue par courriel, créez un compte dans le portail d’apprentissage en ligne du CCES et suivez l’une des formations Le sport sain, selon votre admissibilité, ainsi que le module Le rôle du personnel d’encadrement des athlètes.

Le sport sain


Le sport sain

Les membres du personnel d’encadrement des athlètes qui suivent un cours d’apprentissage en ligne du CCES pour la première fois (ou qui l’ont suivi il y a plus d’un an) doivent suivre Le sport sain (anciennement L’ABC du sport sain).

Le sport sain en revue


Le sport sain en revue

Les athlètes qui ont terminé le cours L’ABC du sport sain en 2024 devront suivre Le sport sain en revue (anciennement L’ABC du sport sain en revue).

Le rôle du personnel d’encadrement des athlètes


Le rôle du personnel d’encadrement des athlètes

Ce module consolidera les principaux apprentissages sur les exigences visant le personnel d’encadrement des athlètes et les infractions, notamment.

 

Votre profil

Pour que votre équipe puisse voir vos dossiers et votre certificat, sélectionnez la province ou le territoire que vous représentez et l’édition des Jeux à laquelle vous participez.

Par exemple, si vous faites partie d’Équipe Alberta et que vous participez aux Jeux de 2025 à St. John’s, vous devrez choisir ce qui suit :

Image
Provincial selection screen French language

Écran de sélection de la province.

Image
City selection screen French language

Écran de sélection des grands jeux.

Si vous n’avez pas fait cette étape ou ne l’avez pas faite correctement, reconnectez-vous au portail d’apprentissage en ligne du CCES et ouvrez votre profil pour recommencer. Voici l'icône du module Profil dans le portail :

 Portail d’apprentissage en ligne du CCES 

Pour les parents et tuteurs

Contrôle du dopage

Le contrôle du dopage, c’est le processus entourant le prélèvement des échantillons d’urine et de sang aux fins d’analyse. Si votre enfant n’est jamais passé par là, il serait important que vous appreniez tous ensemble comment se déroule le processus. Les athlètes suivront la formation Le sport sain, tandis que vous pourrez faire l’équivalent sans suivi, ou regarder la vidéo ci-dessous.

Vous pouvez également en savoir plus sur le processus de prélèvement des échantillons.

Ressource : Le sport propre pour les parents
Visitez notre page Web dédiée pour savoir comment les parents, les tuteurs et les autres gardiens peuvent aider les jeunes athlètes. 

Le représentant

Un athlète peut demander à une personne de l’accompagner pendant le processus de contrôle du dopage pour l’aider à protéger ses droits et à remplir ses responsabilités. Il doit faire la demande lorsqu’un agent de contrôle du dopage (ACD) ou une escorte du CCES l’avise qu’il a été sélectionné pour un contrôle.

Vous pourriez être cette personne! Il peut aussi s’agir d’un entraîneur ou d’un autre adulte de confiance. Votre enfant et son escorte peuvent vous retrouver avant le début du prélèvement. À titre de représentant, vous pouvez poser des questions, observer le processus et faire des commentaires au CCES sur le processus au moyen de la Formule de contrôle antidopage.

Les personnes mineures doivent obligatoirement être accompagnées d’un adulte. Si votre enfant est mineur, déterminez avec lui qui sera son représentant avant les Jeux.

Vérification des médicaments et exemptions médicales

La vérification des médicaments et la demande d’exemption médicale (si nécessaire) sont deux des éléments les plus importants. Pour ce faire, vous aurez peut-être à assurer la liaison entre le CCES et le médecin de votre enfant. Pour en savoir plus sur ces procédures, poursuivez votre lecture.

Jeux du Canada 2025 – Webinaire pour les parents
Inscrivez-vous au webinaire offert par le CCES. Des membres du personnel vous présenteront des renseignements sur le sport propre et répondront à vos questions. L’événement se tiendra le 8 juin. Après le webinaire, un résumé des questions et des réponses sera publié.

Inscrivez-vous au webinaire en anglais | Inscrivez-vous au webinaire en français
Dites-nous ce que vous voulez savoir

Éducation

Contrairement aux athlètes et au personnel d’encadrement des athlètes, les parents ne sont pas obligés de suivre des formations. Cela dit, nous vous encourageons à vous renseigner sur le PCA et à appuyer le sport propre!

Sans Suivi 2025

Sport sain : sans suivi

Grâce à cette version de Sport sain, les parents ont accès à la même formation que les athlètes.

FAQ : Parents


Accéder à la FAQ du webinaire des parents de 2023.

Vérification des médicaments

Consommez-vous des médicaments sur ordonnance? Consommez-vous des médicaments en vente libre? Ils pourraient contenir des substances qui sont interdites dans le sport.

Liste des interdictions 
Découvrez les catégories de la Liste des interdictions sur notre page Substances et méthodes interdites.

Pour éviter un contrôle positif par inadvertance, veillez à chercher tous les médicaments que vous consommez (ou que vous consommerez pendant les Jeux) dans DRO Global, notre base de données en ligne.

DRO GlobalLe moyen le plus fiable de vérifier un médicament dans DRO Global est d’inscrire son numéro d’identification à huit chiffres du médicament (DIN). Vous pouvez également faire une recherche par nom ou par ingrédient actif. Aller à DRO Global

Enregistrez les résultats de votre recherche pour pouvoir y retourner rapidement. Cliquez sur le bouton à droite de l’écran des résultats de recherche pour les enregistrer en format PDF.

Besoin de plus d’aide? Communiquez avec nous :

Image
Substance Enquiry Form

Formulaire en ligne :
Remplissez le formulaire en ligne

Image
Email Us

Envoyez votre question par email :
 [email protected]

Image
Toll Free

Appelez 1-800-672-7775 ou
1 613 521-3340

Exemptions médicales

Le CCES accorde des exemptions médicales pour l’usage médicalement justifié de médicaments sur ordonnance normalement interdits. Il y a plusieurs types d’exemptions. Les athlètes qui participent aux Jeux du Canada pourraient avoir besoin d’une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) à l’avance ou après un contrôle positif, selon les exigences.

La plupart des athlètes participant aux Jeux peuvent faire une demande d’AUT après un contrôle positif, mais certains athlètes qui ont des exigences supplémentaires (ex. : ils font partie du Groupe national d’athlètes ou du Groupe cible enregistré) doivent faire leur demande à l’avance.

Servez-vous de l’Assistant exemption médicale pour savoir si vous avez besoin d’une exemption médicale.

Vous avez utilisé l’Assistant exemption médicale et avez encore besoin d’aide? Communiquez avec nous :

Conseils pour le contrôle du dopage

Si un athlète participe aux Jeux olympiques, il aura subi beaucoup de contrôles du dopage. Voici quelques conseils et observations d’olympiens canadiens, tirés de leurs années d’expérience avec le contrôle du dopage.

En savoir plus à propos du processus de prélèvement d’échantillons.